第19回小出記念日本語教育研究会を2010年7月3日（土）に国際基督教大学（東京都三鷹市）にて開催いたします。つきましては研究発表を募集いたしますので、ふるってご応募下さい。電子メールによる申込締切は3月3日（水）17時、郵送による締切は3月5日（金）必着となっております。
　研究会や研究発表の応募方法についての詳細は以下のホームページをご覧下さい。
　今年の研究会では、「教師の意識改革−今日からはじめる自己研修」として、教師一人一人が自らの授業の特徴やビリーフに気づき、より効果的な日本語教育を考えていくきっかけとなるような「意識改革」を目指したシンポジウムを行います。

　このメールは転送自由ですので、ご関心をお持ちの方へご案内いただければ幸いです。

　　小出記念日本語教育研究会　研究委員一同

＜小出記念日本語教育研究会のホームページ＞
http://subsite.icu.ac.jp/org/koide/

私たち、日本語塾（和）は平成２１年９月に山梨県笛吹市を拠点に国際交流の推進を目指して在日の外国人の方への日本語教育のボランティア団体として笛吹市地域振興助成事業として発足いたしました。

日本語を勉強したい外国人の方。企業様にて外国からの従業員の日本語教育を促進させたいなどご希望がありましたらお力になりたいと考えています。お気軽にご連絡下さい。

尚、活動のための費用といたしまして５００円/６ヶ月を頂いています。日本語塾の開催日は毎週金曜日に下記の活動拠点にて実施しております。
都合により開催できない時は個別にご連絡を差し上げます。

★活動拠点

学びの杜　みさか

〒406-0804 笛吹市御坂町夏目原744
電話
055-263-0363
FAX
055-263-1203

★ボランティア団体詳細

日本語塾（和）
住所
〒 406 - 0032 山梨県笛吹市石和町四日市場１６４８－２
電話番号
055-263-5035
FAX番号
055-261-2272
代表　
森田　美智子
E-mail
nj_wa2009@yahoo.co.jp
URL
http://www.nj-w.org/

【日本語ボランティアを募集しています】

経験は、いりません。資格も問いません。

日時：月1回　日曜日9時半～5時までの2～3時間
場所：千代田区区民館（最寄り駅：JR秋葉原）

当教室は、在日のミャンマー(ビルマ)人の日本語学習の援助をしています。
「ひらがなカタカナ」クラスから、日本語能力試験1級受験対応まで6クラスを教室形式で行っています。
各クラスを4名の講師が交替で担当しています。

http://www.geocities.jp/mingalarjp/

連絡先：　
ミンガラ日本語教室
世話人代表
中尾正明
ｔｅｌ：090-2414-5763
e-mail:nakaom_8ohji@yahoo.co.jp

【日本語ボランティアを募集しています】

経験は、いりません。
日本語を勉強している留学生や、日本で働いている外国人の社会人を相手に、日本語でお話しながら生きた日本語の会話の場所を提供している活動の場です。
マンツーマンで外国人とお話をする場所ですが、人数によっては複数を相手にグループトークをしていただく場合もあります。

時間：　毎週火曜日と木曜日6時半～8時半の2時間です。
　　　　（火曜日と木曜日のどちらかを選択していただく形になります）

場所：　文京区本駒込2-12-13　アジア文化会館　別館２F

連絡先：　ABK留学生友の会「日本語くらぶ・火曜会」代表
　　　　　　畠山　潮（はたけやま　うしお）
　　　　　　TEL　090-2227-1855
　　　　　　e-mail：　ushio.hata@fadsl.bforth.com

ボランティア日本語教室をよく知る講師による、
実践的な研修講座を開催します。
日々のボランティア活動に役立つ内容がもりだくさん！
普段なかなか会う機会がない、様々な地域、教室で活動するボランティアさんと
意見交換ができるのも、この講座の魅力のひとつ。
1回だけの参加でも、複数回への参加も大歓迎！
ご都合に合わせてご参加ください。

●日程：
午前／11月26日（木）、1月15日（金）　10:00～12:00
午後／12月3日（木）、12月7日（月）、12月15日（火）、2月18日（木）14:00～16:00
　★1回だけの参加も、複数回の参加もできます。

●会場：新宿文化センター4階第1会議室（新宿区新宿6-14-1）
　　http://www.shinjukubunka.or.jp/render.cgi?url=bunkainfo/control/map/map2002.htm

●講師：東京日本語ボランティア・ネットワーク

●対象：現在、日本語ボランティアとして活動中の方。各回先着30名。

●内容：
①11月26日（木） 10:00～12:00
　　地域で日本語学習支援をするための1つの方法
　　　〈学習者から質問されたら？〉 講師／林川玲子
②12月3日（木） 14:00～16:00
　　地域で日本語学習支援をするための1つの方法
　　　〈ボランティアで文法的なものを扱う〉 講師／山形美保子
③12月7日（月） 14:00～16:00
　　地域で日本語学習支援をするための1つの方法
　　　〈会話のきっかけ作り〉 講師／宮崎妙子
④12月15日（火） 14:00～16:00
　　地域で日本語学習支援をするための1つの方法
　　　〈教える・習うではない「向かいあう」関係〉 講師／金子広幸
⑤1月15日（金） 10:00～12:00
　　地域で日本語学習支援をするための1つの方法
　　　〈身近な材料を使ってみよう。どんなものが、どうやって利用できる？〉 講師／藤橋帥子
⑥2月18日（木） 14:00～16:00
　　地域で日本語学習支援をするための1つの方法
　　　〈話題を運んでくれるもの〉 講師／金子広幸

●参加費：各回500円

●申込み：電話、ファクス、Eメール、郵送にて下記宛先まで。
電話以外の場合は、
「名前（ふりがな）、電話番号、所属するボランティアグループ名（所属グループが特にない場合は“個人”と記入）、
参加を希望する日（希望日すべて）」を明記してください。

●宛先・問合せ：
しんじゅく多文化共生プラザ「冬期 研修講座」係
　〒160-0021新宿区歌舞伎町2-44-1 ハイジア11階
TEL　03-5291-5171
FAX　03-5291-5172
Eメール　kokusai@shinjukubunka.or.jp

●主催：財団法人新宿文化・国際交流財団 多文化共生課

主催：NPO国際日本語研修協会
日時：１１月１４日（土）１０：００～１２：００
講師：遠藤由美子先生（アークアカデミー日本語学校校長）
内容：１２月の日本語能力試験まで１ヵ月弱、
　　　　合格を目指す外国人を指導するかたのために、
　　　　さまざまな効率的な指導法を紹介、提案します。
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（代々木）
費用：２，０００円（別途、下記指定教材が必要）＊当日割引購入可能
◎指定教材：『45日間で基礎からわかる日本語能力試験対策2級文法』
遠藤 ゆう子 (著), 遠藤 由美子 (監修)
出版社: 三修社; ISBN-10: 4384055706
定価　1,200円+税
◎参考教材：『解けば解くほど実践力がアップする日本語能力試験対策2級文法ドリル』
遠藤 ゆう子 (著), 遠藤 由美子 (監修)
出版社: 三修社; ISBN-10: 4384055714
定価　950円+税
申込：電話、ファックス、E-mailで
問合先：　NPO国際日本語研修協会
TEL：03-5337-3083　FAX：03-5337-3085
ＵＲＬ：http://www.ijec.or.jp/information/info10.html

今回のフォーラムでは、教育現場や関わり方によって異なる日本語教師に求められる資質や能力の個別性を明らかにし、さらに、普遍的なものがあるとすれば、それがどのようなものかを探っていきたいと思います。
皆様のご参加を心よりお待ちしております。

日時：2009年11月14日（土）13：30～16：30（懇親会17：30～）

場所：国立オリンピック記念青少年総合センター　センター棟4階セミナーホール(417)

＜プログラム＞
第１部：基調講演「日本語教師に求められる資質・能力」
　　　　講師：西原　鈴子氏（前東京女子大学教授）

第２部：パネルトーク「多様化する学習者と日本語教師の資質・能力」
　　　　パネリスト：
　　　　佐藤　睦氏（独立行政法人国際協力機構　海外青年協力隊事務局　募集・広報課課長）
　　　　鈴木　勝代氏（東海日本語ネットワーク代表）
　　　　山本　弘子氏（カイ日本語スクール代表）
　　　　黒崎　誠（ラボ日本語教育研修所）[司会]

お申込・お問い合わせ先：
一般社団法人全国日本語教師養成協議会
http://www.zenyoukyou.jp/
TEL: 03-5287-1761
E-mail: forum08@zenyoukyou.jp

～地域で暮らす外国人のサポーターになりませんか～

「日本語ボランティア養成講座」は、外国人と共に生きる社会を目指し、その第一歩を踏み出せるよう、実践的な教授法を学ぶ講座です。
終了後、すぐにボランティア活動ができるよう日本語ボランティア教室の情報に触れ、見学もします。
すでに日本語ボランティアを始めている方や「自治体の養成講座を受けたけれど実際に教えるには不安」という方にもおすすめしたい、知識と経験を積むことのできる講座です。

1年コースが開講するのに先立ち「講座説明会」を実施しますので、ぜひ皆さまお誘い合わせのうえ、ご参加ください！

【日時】 2009年10月７日（水）13:30～14:30
【対象】 外国人に日本語を教えるボランティアに興味をお持ちの方ならどなたでも！
【内容】「外国人に日本語を教えるってどういうこと？」日本語ボランティア歴20年の講師が実例を交え、丁寧に説明します。また、日本語ボランティア教室の見学も行ないます。
【場所】 早稲田奉仕園　
　　　　 地図 http://www.hoshien.or.jp/map/map.html
【費用】 無料
【お申込み】 下記ホームページ、お電話、Eメールでご予約ください。

■講師紹介
後藤隆夫(東京日本語研究会代表）

◆日本語ボランティア養成講座1年コースの概要はこちら
　 → http://www.hoshien.or.jp/class/h-japanese0910.htm

◆担当：早稲田奉仕園　志村・小嶋
*********************************************************
　　 財団法人　早　稲　田　奉　仕　園
　　WASEDA HOSHIEN
【住所】169-8616　　東京都新宿区西早稲田2-3-1
【TEL】 03-3205-5403 講座事務受付：10:00～19:00
【FAX】 03-3205-5413　
【MAIL】 program@hoshien.or.jp
【URL】　http://www.hoshien.or.jp/　
*********************************************************　　

教室：　渋谷日本語グループ　初級～上級
　　　　　小グループ・レッスン
　　　　　（教案作成の勉強になります）
場所：　渋谷区 神宮前　穏田区民館（原宿駅から５分）
授業時間：　毎土曜日　１０時～１２時
募集教師：　１名
条件：　日本語教育の学習をした方
　　　　　月３回は出席できる方
　　　　　英語がすこしできる方
　　　　　交通費、教材費など支給
連絡先：　藤田道雄　　Tel：03-3705-2377
e-mail: micfj05-4@nifty.com

以上ご連絡をお願いいたします。　　　09-8-26

聴解・聞き取りの指導方法
主催：ＮＰＯ国際日本語研修協会
日時：８月２２日（土）１０：００～１２：００
講師：遠藤由美子（アークアカデミー日本語学校校長）
内容：初級の学習者にむけて、生活に密着した日本語の
聞き取りの授業を楽しく展開する指導法を紹介します。
マンネリ化した授業から脱却したいという方、ぜひご参加
いただき、「明日の授業に役立つ」楽しい授業のヒントを
お持ち帰りください。
費用には、「風のつばさ」聴解ＣＤ２枚組及びスクリプト翻訳
（英・独・仏・西・葡・中・韓・露の８カ国から選択）を含んでいます。
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター （代々木）
費用：３，０００円(当日お持ち下さい）
申込：　電話またはE-mail（要予約）で、お名前とご連絡先
メールアドレス・お電話番号・スクリプト翻訳のご希望言語を
お知らせください。
問合せ：　ＮＰＯ国際日本語研修協会 　　　　　　
電話　０３－５３３７－３０８３
Fax　　０３－５３３７－３０８５ 　　　　　　　　　
URL　　http://www.ijec.or.jp/