○日　時：2012年1月14日（土）　13時～15時30分
○場　所：日本経済大学　渋谷キャンパス　２４６ホール
○スピーチテーマ：「今、ここで伝えたいこと」
　　　　　　　　　※外国人であるからこそ、気がついたこと、気になること、
不思議に思うこと、考えていることなどなど、
留学生の目線で伝えたいことを熱く語ってもらいます。
○スケジュール
　　　13：00　　開会
　　　　　　　　スピーチ開始
　　　　　　　　審査結果発表・表彰
　　　15：30　　閉会の辞／記念撮影
○参加者　　
　　　1次予選、2次予選を通過した本学学生　16名

※どなたでもご覧いただけます。

　　　
★お問い合わせ先
　　　　日本経済大学　スピーチコンテスト実行委員会　speech@tk.jue.ac.jp
マリア館5階（神谷・萩野・高井）

多くの外国人が暮らす“多文化共生のまち”新宿区。この地域で日本語学習を必要とする外国人を、多くの日本語ボランティアの皆さんが支えています。
この度、皆さんの日々の活動がさらに充実するための場を設けました。日本語教材の著者をお招きしての講演のほか、教材の展示・販売なども行います。
これから日本語ボランティアとして活動したい方の参加も大歓迎！
お誘いあわせの上、お気軽にご参加ください。

●日時／2012年1月21日（土）13:30開演（13:00開場）

●会場／新宿文化センター3階小ホール（新宿区新宿6-14-1) ※地図　

●講師・内容等

日本語教材著者による講演・質疑応答

13:30～14:30 　齋藤　ひろみ　氏
「外国人児童生徒のための支援ガイドブック-子どもたちのライフコース」編者
14:40～15:40 　宿谷(しゅくや)　和子　氏
「いっぽ　にほんご　さんぽ　暮らしのにほんご教室　初級１」著者
15:55～16:55 　荒川　洋平　氏
「日本語多義語学習辞典　名詞編」著者

交流会、教材の展示・販売
17:00～18:00 日本語ボランティア同士の交流と情報交換日本語教材の展示・販売　　　　　
☆会場限定での割引あり

●対象／日本語ボランティアとして活動している方、またはこれから日本語ボランティアとして活動してみたい方。先着200名、参加無料

●申込み／電話、ファクス、Eメール、郵送のいずれかで下記まで。電話以外の場合は、「氏名、電話番号、グループで活動中の方はグループ名」を明記してください。

●主催／公益財団法人新宿未来創造財団

●協力／株式会社アルク、株式会社スリーエーネットワーク、株式会社凡人社

●申込み・問合せ／公益財団法人新宿未来創造財団　文化交流課

WEBから　申込み　※「教室講座の照会」よりジャンル「国際交流」、教室番号「５」「２４」で検索してくだい。

〒160-0022 新宿区新宿6-14-1 新宿文化センター内
TEL 03-3350-1141　　FAX 03-3350-4839
Eメール bunka@regasu-shinjuku.or.jp
☆新宿文化センター休館日　毎月第2火曜日、年末年始（12月29日～1月3日）

日本語は日本人だけのものでなく、今や世界に広がっています。
海外で日本語を学習する人は、現在約365万人に達し、その学習動機も、日本語そのものへの興味だけでなく、アニメやマンガ、空手、ビジネスなどさまざまです。
また、海外の日本語教師の7割は、日本語を母語としないその国の人たちです。

シンポジウムには、言語や文化の日本人の専門家に加えて、世界11カ国からの外国人教師が参加し、世界中で日本語が学ばれている現状を共有し、今後の発展の可能性について話し合います。日本語を海外の視点から見ていくことで、国内外の連携を深め、日本語教育の方向性を浮き彫りにします。

日本語教育関係者だけでなく、一般の方々も大歓迎です。
プログラムは下記をご覧ください。
鈴木孝夫先生、西原鈴子先生、金田一秀穂先生もご登壇されます。

http://www.grips.ac.jp/docs/symposium/20111005symposium.pdf

日　　時 ：2011年12月3日（土）　10:00～17:30　（9:30開場）
会　　場 ：政策研究大学院大学　（六本木駅、乃木坂駅より徒歩８分、国立新美術館正面）
　　　　　　　1階　想海楼ホール他　
参 加 費：無料
参加方法：１１月２３日までにメール申込み
申 込 先：jlc-ml@grips.ac.jp　（工藤宛）　タイトルを「シンポジウム参加希望」として、お名前、ご所属、
電話番号、Eメールアドレスを明記ください。
メールがご利用になれない場合は、FAX03-6439-6040までお送りください。

☆ちらしを掲示いただける団体はぜひご連絡ください。

大震災！　その時、仙台の外国人は？

(1) 仙台における被災外国人の状況
(2) 震災時・震災後の情報発信に「多言語」と「やさしい日本語」
(3) 災害がおこった時、日本語ボランティアは外国人のために何ができるか?

　東日本大震災に直面した仙台で、外国人への対応はどのようにされたのか、報道では知らされていない状況を直接講演を通して伝えていただき、今後予想される大震災に対し、どのように備えるか、もう一度基本から考え直す事が必要です。ぜひ皆さんと共に考えましょう。

開催概要
■日時：　2011年11月12日(土) 16：00～17：30
■会場：　共和フォーラム4階BC教室
※詳細は、お申込み完了後にお送りする参加券にてお知らせします。
■出演者:
　　須藤伸子さん(仙台国際交流協会)
■定員:100名
■参加料：一般3,000円、大学生以下無料
※参加料3,000円でボラフェスのほかのプログラムにも参加できます。
■お申し込み方法
　　ボラフェスTOKYOの公式ウェブサイト
　　　http://volunteerfestival.jp
　　の「参加お申し込みフォーム」よりご登録ください。
お申し込み締切　2011年10月28日(金)
※定員に満たない場合、〆切を延長する場合がございます。
公式ウェブサイトをご確認ください。

東京日本語ボランティア・ネットワークが参加協力しています。

明日申し込み締め切り。参加者が少なくてちょっと困ってるみたいです。◆バスハイク交流(こうりゅう)－富士山(ふじさん)周辺(しゅうへん)ハイキング－
　
　　富士山五合目(ふじさんごごうめ)散策(さんさく)とぶどう狩(が)り、ワイン貯蔵庫(ちょぞうこ)見学(けんがく)、ハーブ庭園(ていえん)を見学(けんがく)します。

　【日時(にちじ)】 9月17日(日)集合(しゅうごう)6：45
　【集合(しゅうごう)場所(ばしょ) 】国分寺駅(こくぶんじえき)南口(みなみぐち)都営(とえい)住宅前(じゅうたくまえ)　　
　【参加費(さんかひ)】非会員(ひかいいん)　4,500円　会員(かいいん)　4,000円 ※お弁当付(べんとうつき)
　 　【定員(ていいん)】 45名(めい)
　【締切(しめきり)】9月9日（金）
　　【申込(もうしこ)み】 氏名(しめい)・住所(じゅうしょ)・電話番号(でんわばんごう)を国分寺市(こくぶんじし)国際(こくさい)協会(きょうかい)まで。
　　　　　　　　　　　　　　　Tel: 042-325-3661 Fax: 042-325-3669 E-mail: kia@mrj.biglobe.ne.jp

日本語ボランティア募集！

●内　容　：私たちは、日本にお住まいの外国人と日本語で会話をして日本語の上達のお役に立てるよう活動しております。

火曜日に集まった外国人とマンツーマンまたはグループで日本語で日本の文化や情報を伝えたり、日本語習得のお手伝いをしたりします。

まずは見学だけでも結構です。

●ブログ：　http://blogs.yahoo.co.jp/abkmokuyokai

●場所：文京区本駒込2-12-13　アジア文化会館（ＡＢＫ）別館２階視聴覚室

●時間：毎週火曜日18：30～20：30（祝日除く）

●問い合わせ先
　ushio_hata03@ybb.ne.jp
　日本語くらぶ火曜会代表
　畠山（はたけやま）

活動中の日本語ボランティアさんのスキルアップのための講座です。日ごろのボランティア活動で感じる疑問・悩みを、一人で悩まずに、この講座で解消しましょう！今期はボランティアの現場ですぐに役立つ実践的な内容の講座を多く取り揃えました。また、正しい敬語に関する講座、教科書を使わない支援の仕方に関する講座など、日本語ボランティア活動に必要な幅広い知識を習得できる講座もご用意しております。仲間と一緒に、問題解決に取り組んでみませんか。
■日程
7月21日（木）「地域日本語教室の役割」　講師：宮崎妙子氏
7月26日（火）「易しい、優しい、日本語で話すには」　山形美保子氏
8月1日（月）「ニナリマス敬語を社会学的見地から眺める」―「こちらきつねうどんになります」は許せる？　金子広幸氏
8月3日（水）「身近なパッケージを使って何ができるだろう」　藤崎帥子氏
8月5日（金）「日本語の場面で絵を！」　金子広幸氏
8月9日（火）「入門・初級学習者支援のために用意しておくと便利なもの」　山形美保子氏
8月10日（水）「学ぶものから見た読解」　金子広幸氏
8月19日（金）「身近なものから、語いを増やす方法」　藤崎帥子氏
8月22日（月）「少ないボキャブラリーで上手に対話をするには」　林川玲子氏
8月24日（水）「楽に楽しく日本語を覚える方法」　林川玲子』氏
※いずれも午前10時～12時
■会場：　新宿文化センター4階　第1会議室　（新宿区新宿6-14-1）
■講師：　東京日本語ネットワーク（TNVN）
■対象：　日本語ボランティアとして活動中の方、各回30人
■参加費：　各回500円　　★参加費の払い戻しはできません。
■申込み：　電話、ファックス、郵送、Eメールのいずれかで下記宛先まで。電話以外の場合は、「郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、所属グループがある場合はグループ名」を明記して下さい。
■宛先・問合せ先：　
公益財団法人新宿未来創造財団
〒160-0022新宿区新宿６－１４－１　新宿文化センター内　文化交流課　「日本語ボランティア研修講座」係
TEL：03-3350-1141　　FAX：03-3350-4839　Ｅ-mail：bunka@regasu-shinjuku.or.jp

◆日本語教育学会シンポジウム「活気ある社会づくりと日本語教育」
　のお知らせ

　日本語教育は外国人だけに 役立つと思われてきましたが，じつは日本人や日本社会にとっても，身近で具体的な効果や長期的で広範な波及効果を生み出し，今まさに日本が必要とするものです。

本シンポジウムでは，コミュニケーション論，言語学，文化人類学の専門家や経済人が論じ合う中で，そのことを浮き彫りにします。

さらに，日本語教育政策の現状を踏まえ，長期的で包括的な視野に立った政策のあるべき姿について，この課題と真剣に向き合ってきた与野党の国会議員が議論を交わします。

【キーワード】
地域活性化、経済の若返り、雇用創出、絆づくり、コミュニケーション力、国際化、多文化共生、新しい発想、自己の再発見、ソフトパワー

　日時：2011年6月26日（日）13:00 ～ 17:00 （受付開始12:00）

　会場：一橋大学西キャンパス兼松講堂 （JR中央線国立駅から徒歩6分）

　参加費：1.000円

　参加方法：メール予約（先着600名）

　主催：日本語教育学会

　企画：「日本語教育振興法法制化ワーキンググループ」

■プログラム・予約メールアドレス、会場地図等、詳細はこちらへ！
http://www.houseika2012.net/wordpress/?page_id=1370
　　※ポスターもダウンロードできます。

会場にて皆様をお待ちしております。

一橋大学大学院言語社会研究科
　庵　功雄研究室
　院生　増田　麻美子
　

「外国人のためのやさしい日本語によるニュースによる情報提供」
今週末まで、NHK放送技術研究所の公開が行われております。

NHK技術研究所プロジェクトによる外国人向けの情報提供サービス
「やさしい日本語によるニュースサービス〜外国人住民へのサービスに向けて〜」

　日時：５月２６日（木）〜５月２９日（日）午前10：00〜午後4：00

　場所：NHK放送技術研究所　（小田急線　成城学園前駅からバス10分）

　入場：無料

　その他、40もの展示が行われており、「人にやさしい放送」というブースに
　外国人向け情報提供のコーナーがあります。
　放送業界として情報弱者への取り組みを続けているNHKがいよいよ外国人向けに
　ニュース提供サービスについて研究プロジェクトを始めました。
　その第一歩としての公開です。

地域日本語支援者の皆様、また外国人住民の方々にも広く知っていただき、声を届けていただけたらと思っております。
どうぞよろしくお願い致します。

詳細：http://www.nhk.or.jp/strl/open2011/tenji/14.html

　学習者と支援者が、共に作り上げる「地域日本語活動」で 日本語が入門や初歩の学習者と活動する時、なにをどうすればよいのでしょう。
　ワークショップを中心とした講座で学び、それを自分の活動に取り入れて実践するところまで、講師が寄り添います。
　いつのまにか、参加者同士で、ボランティア仲間のネットワークができていく、「ともに学ぶ」講座です。
　　
【講座名】　みんなでつくる「はじめての日本語」

【受講料】　無料

【日　程】　いづれも原則、10時～3時
　　
　6月18日　　吉田聖子　　「にほんごボランティアにできること」
　6月25日　　米勢治子　　「対話中心の活動とは」
　10月1日　　米勢治子　　「対話中心の活動の作り方」　実践に向けて
　10月15日　　金田智子　　「明日につながる活動」
　11月5日　　友松悦子　　「日本語の仕組みについて考え、学び、理解する」
　11月19日　　友松悦子　　「日本語の仕組みを相手に伝えるには」
　　　　　　　　　吉田聖子　　「実践活動のポイント」
　1月14日　　　　　　　　　　実践活動を共有するための手順と方法
　2月4日　　　　　　　　　　実践報告会、「これからの活動に向けて」

【場　所】　中目黒スクエア　（目黒区中目黒2-10-13）ほか

【定　員】　25名　　【締切】　6月6日（月）

　　★　現在、東京都内で、地域日本語教室のボランティアとして活動していて、おおむね２年程度の方
　　★　 講座からの学びを生かした実践を５時間以上行い、報告会に出席できる方
　　★　 全回参加が原則ですが、２．３人でﾁｰﾑをつくり、交代での受講も可能です。

【申込み】　
　①名前、②住所、③団体名、④ボランティア歴、⑤電話、⑥PCアドレスかFAXを下記申し込み先へおしらせください。
　受講者には、開始日までに受講票をお送りいたします。

【申込み、問合せ先】

　　　吉田聖子　s.yoshida007@gmail.com 　080-5502-7549